Завивай горе веревочкой

Завивай горе веревочкой
Take your troubles easy. See Дышите глубже (Д)
Var.: Завяжи горе верёвочкой Cf: Hang care (sorrow) (Br.). Laugh your troubles away (Am.). Leave your cares to the wind (Am.). Never lay sorrow to your heart (Br.). Take it easy (Am., Br.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»